Giving Directions (方向案内)

「Let’s keep our fingers crossed.」は、「幸運を祈ろう。」という意味で、何かがうまくいくことを願ったり、期待したりする際に使用するフレーズです。

「No, I’m afraid not.」は、「残念だけど。」という意味で、何かに対して否定的な答えを丁寧に表現するときに使用するフレーズです。

「So do I.」は、「私も。」という意味で、相手の発言に同意する場合、または、相手が述べた行動や感情に対して自分も同じだということを表すときに使用するフレーズです。

「The same as usual.」は、「相変わらずだよ。」という意味で、何かが以前と変わらないことを示すときに使用するフレーズです。

「How’s everything going？」は、「調子はいかがですか？」という意味で、相手の状況を尋ねるだけでなく、会話の流れをスムーズにする効果驚きや喜びを表すときに使用するフレーズです。

「Fancy meeting you here.」は、「こんなところで会えるとは奇遇ですね。」という意味で、偶然会った相手に対して驚きや喜びを表すときに使用するフレーズです。

「It’s no big deal.」は、「たいしたことじゃないよ。」という意味で、相手に安心感を与えたり、状況を軽く見せたりするときに使用するフレーズです。

「Forget it.」は、「気にしないで。」「もういいよ。」「忘れてくれ。」という意味で、様々な場面で使われるフレーズです。

「I owe you one.」は、「借りができたね。」という意味で、誰かがあなたに助けてくれたり、何かをしてくれたときに使用するフレーズです。

「Thanks a million.」は、「どうもありがとう。」という意味で、相手が冗談を言ったり、ありえないことを言ったりした時に使用するフレーズです。

「Don’t be silly.」は、「ばかげたことを言わないで。」という意味で、相手が冗談を言ったり、ありえないことを言ったりした時に使用するフレーズです。

「You can count on me.」は、「まかせてください。」「頼りにしていいですよ。」という意味で、相手に対して自分の信頼性やサポートの意志を強調するときに使用するフレーズです。

「What for？」は、「どうしてですか？」「何のために？」「なぜ？」という意味で、相手の行動や決定の背後にある理由を自然に尋ねるときに使用するフレーズです。

「May I ask you a favor？」は、「お願いがあります。」「お願いをしてもよろしいでしょうか？」という意味で、何かお願いごとをする際に丁寧な表現として使用するフレーズです。

「Anytime.」は、「どういたしまして。」という意味で、感謝に対する返事をするときに使用するフレーズです。