Giving Directions (方向案内)

「It depends.」は、「場合によりけりかな。」「状況によりけりかな。」という意味で、質問に対する答えが一つに決まらず、状況や条件によって異なるときに使用するフレーズです。

「Definitely.」は、「絶対に。」「確かに。」「間違いなく。」「その通り。」という意味で、相手の発言や質問に対して強い同意や確信を示すときに使用するフレーズです。

「I’ll drink to that.」は、「ほんと、そうだよね。」という意味で、誰かが言ったことに強く同意するときや祝いや乾杯の際に使用するフレーズです。

「I don’t want to trouble you.」は、「迷惑をかけたくないのです。」という意味で、相手に迷惑をかけたくない、負担をかけたくないという気持ちを伝えるときに使用するフレーズです。

「I haven’t decided yet.」は、「まだ決めていません。」という意味で、決定を保留にしている状況や、まだ情報が不足しているときに使用するフレーズです。

「That’s a relief.」は、「ほっとしました。」という意味で、ほっとした気持ちや安心した気持ちを表現するときに使用するフレーズです。

「Everybody does.」は、「みんなそうだよ。」「誰でもそうするよ。」という意味で、他の人も同じ行動を取ったり、同じ考えを持ったりすることを示すときに使用するフレーズです。

「A bit.」は、「ちょっとね。」「少しね。」という意味で、会話や文章の中で柔らかいニュアンスを持たせるときに使用するフレーズです。

「How did you know？」は、「どうしてわかったの？」という意味で、誰かが自分が知られたくない情報や驚くべき情報を知っていることに対して驚いたり、感心したりするときに使用するフレーズです。

「I couldn’t help noticing.」は、「気になるんだけど。」「気づかずにはいられなかった。」「つい気づいてしまいました。」という意味で、何かに気づいたことを柔らかく伝えるときに使用するフレーズです。

「Let’s forget it.」は、「もういいよ。」「それを忘れよう。」という意味で、状況を軽く受け流し、前向きに進むための一言として使用するフレーズです。

「Let’s face it.」は、「正直に認めましょう。」「現実を直視しよう。」「率直に言おう。」という意味で、相手に対して現実的で直截的なメッセージを伝えるときに使用するフレーズです。

「I know.」は、「わかるよ。」「知っているよ。」という意味で、話者が自分の能力や成果に自信を持っているときに使用するフレーズです。

「I still liked it.」は、「それでも気に入っているんだ。」という意味で、ある状況や経験に対するポジティブな感情や意見を表現するときに使用するフレーズです。

「Gee.」は、「おやまあ。」「なんという偶然だ！」という意味で、英語で驚きや感嘆、困惑、感動などの感情を表現するために使われる感嘆詞として使用するフレーズです。