【「What’s the matter?」の使い方は?】

「What’s the matter?」は、「どうかしたのですか?」「どうしたの?」「何があったの?」という意味で、相手が何か困っている様子や悲しんでいる様子を見たときに使うフレーズです。
具体的には、話題が変わるときや関連する別の話題を思い出したときに使います。
【「What’s the matter?」の使い方は?】
具体的な使い方について、いくつかのシチュエーションを例に挙げて説明します。
【例1:相手が悲しんでいる時】
【シーン1】
Scene:「You see your friend crying.」
(シーン:「友達が泣いているのを見ます。」)
【会話1】
Partner:「What’s the matter?」
(相手:「どうしたの?」)
Myself:「I just had a really bad day at work.」
(自分:「仕事で本当に最悪な日だったんだ。」)
【例2:相手が悩んでいる時】
【シーン2】
Scene:「Your colleague looks worried.」
(シーン:「同僚が心配そうに見えます。」)
【会話2】
Partner:「What’s the matter?」
(相手:「どうしたの?」)
Myself:「I’m worried about the upcoming project deadline.」
(自分:「プロジェクトの締め切りが近づいて心配しているんだ。」)
【例3:子供が泣いている時】
【シーン3】
Scene:「You notice a child crying.」
(シーン:「子供が泣いているのに気づきます。」)
【会話3】
Partner:「What’s the matter, sweetie?」
(相手:「どうしたの、かわいい子?」)
Myself:「I lost my toy.」
(自分:「おもちゃをなくしちゃった。」)
【例4:家族が落ち込んでいる時】
【シーン4】
Scene:「Your family member seems down.」
(シーン:「家族が落ち込んでいるようです。」)
【会話4】
Partner:「What’s the matter, Dad?」
(相手:「どうしたの、お父さん?」)
Myself:「I’m just feeling a bit under the weather.」
(自分:「ちょっと体調が悪いだけ。」)
このように、「What’s the matter?」は、相手の状態や感情に対する関心を示し、問題がある場合はその原因を尋ねるためのものです。やさしく、心配している様子を伝える口調で使うことが重要です。


コメント