【「That’s terrible.」の使い方は?】

「That’s terrible.」は、「それはひどい。」「それはひどいね…」「それはひどいですね。」「それは残念ですね。」という意味で、相手の話に対して共感や同情を示すときに使用するフレーズです。
【「That’s terrible.」の使い方は?】
具体的な使い方について、いくつかのシチュエーションや具体例を例に挙げて紹介します。
【例1:不幸な出来事について話すとき】
Partner:「I heard John lost his job.」
(相手:「ジョンが仕事を失ったと聞きました。」)
Myself:「That’s terrible. I hope he finds a new one soon.」
(自分:「それはひどいですね。早く新しい仕事が見つかるといいですね。」)
【例2:災害や事故について話すとき】
Partner:「There was a big earthquake in Japan.」
(相手:「日本で大きな地震がありました。」)
Myself:「That’s terrible. Were many people hurt?」
(自分:「それはひどいですね。けが人はたくさんいましたか?」)
【例3:悪いニュースを聞いたとき】
Partner:「My cat ran away last night.」
(相手:「昨夜、うちの猫が逃げてしまいました。」)
Myself:「Oh no, that’s terrible. Have you found her yet?」
(自分:「ああ、それはひどいですね。もう見つかりましたか?」)
【例4:友達や家族の問題について話すとき】
Partner:「My sister is going through a tough divorce.」
(相手:「私の妹は大変な離婚を経験しています。」)
Myself:「That’s terrible. How is she holding up?」
(自分:「それはひどいですね。彼女は元気にしていますか?」)
【「That’s terrible.」のポイント】
「That’s terrible.」は、相手の話に対して共感や同情を示す表現として使われます。
シンプルで直接的な表現なので、どんな状況でも使いやすいフレーズです。


コメント