【「Didn’t I tell you?」の使い方は?】

「Didn’t I tell you?」は、「話してませんでしたか?」「言ったでしょう?」「言わなかったっけ?」という意味で、軽い確認から強い非難まで、文脈によってさまざまなニュアンスを持つことを表現をするときに使用するフレーズです。
【「Didn’t I tell you?」の使い方は?】
具体的な使い方について、いくつかのシチュエーションや具体例を例に挙げて紹介します。
【例1:思い出させる】
過去に伝えたことを相手に思い出させる時。
Partner:「Didn’t I tell you to bring your homework?Why didn’t you bring it?」
(相手:「宿題を持ってくるように言ったじゃないか。なぜ持ってこなかったんだ?」)
【例2:強調する】
以前の発言を強調する時。
Partner:「Didn’t I tell you that the movie starts at 7 PM?We’re going to be late!」
(相手:「映画は午後7時からだと言ったじゃないか。遅れちゃうよ!」)
【例3:指摘する】
相手が指示や警告に従わなかったことを指摘する時。
Partner:「Didn’t I tell you not to touch that?It’s dangerous!」
(相手:「あれ触っちゃダメだって言ったじゃないか。危ないよ!」)
【例4:予測が当たった時】
自分の予測やアドバイスが正しかったことを示す時。
Partner:「Didn’t I tell you it was going to rain today?Look, it’s pouring now.」
(相手:「今日は雨が降るって言ったじゃないか。ほら、今土砂降りだよ。」)
【「Didn’t I tell you?」のポイント】
「Didn’t I tell you?」は、軽い確認から強い非難まで、文脈によってさまざまなニュアンスを持つことができます。


コメント